LA RESPUESTA
Se revisan el origen de la posesión, su continuidad, la naturaleza del bien y la titularidad. La vía judicial o notarial depende del supuesto y de los requisitos legales; no debe elegirse únicamente por una expectativa de rapidez.
Qué debe evaluarse
El artículo 950 del Código Civil exige posesión continua, pacífica, pública y como propietario, durante el periodo que corresponda. El supuesto con justo título y buena fe tiene condiciones específicas. Un arrendatario o quien ocupa por permiso no se convierte automáticamente en poseedor como propietario por el transcurso de los años.
Poseer como propietario no es solo permanecer
La posesión exigida debe ejercerse como propietario, además de ser continua, pacífica y pública. Quien ingresó como arrendatario, cuidador o por tolerancia no puede asumir que el paso del tiempo transformó automáticamente su situación. El origen de la ocupación y los actos posteriores deben examinarse con cuidado para determinar qué derecho se reconoce o se afirma frente a terceros.
Plazos y condiciones del Código Civil
El artículo 950 contempla diez años para la posesión inmobiliaria con las condiciones que señala, y cinco cuando median justo título y buena fe. No basta elegir el plazo menor porque se tiene un recibo o un documento denominado contrato: la idoneidad del título y la buena fe requieren análisis. Las interrupciones y la naturaleza del bien también pueden modificar la evaluación.
