LA RESPUESTA
Se revisa el régimen vigente, se inventarían bienes y obligaciones y se prepara el acto que corresponda. La notaría formaliza la escritura y se tramita su inscripción, además de los actos sobre bienes que resulten necesarios.
Qué debe evaluarse
Se distingue la elección previa al matrimonio de la sustitución del régimen durante su vigencia. Si existen bienes sociales, debe analizarse la liquidación, los créditos y las adjudicaciones. La forma e inscripción son relevantes para la eficacia del cambio. No basta decir que cada cónyuge administra sus ingresos de manera independiente.
Elección inicial y sustitución posterior
No es igual elegir separación de patrimonios antes del matrimonio que sustituir una sociedad de gananciales ya existente. En el segundo caso debe examinarse el patrimonio generado y las obligaciones. La escritura debe responder a esa situación, sin limitarse a declarar que desde ese momento cada persona tendrá cuentas separadas.
Inventario y liquidación
Se identifican bienes propios, posibles bienes sociales y deudas. La liquidación puede necesitar operaciones adicionales de adjudicación y registro. Un acuerdo debe describir con claridad qué recibe cada cónyuge y cómo se atienden obligaciones, respetando las reglas legales y sin asumir que todos los bienes se reparten de la misma manera.
